Stonewalk-Korea 2007 a narrative by Dot Walsh, The Peace Abbey
Andrea LeBlanc from Peaceful Tomorrows and
I joined Stonewalk-Korea two weeks from the end of the pilgrimage
that started from Pusan on April 29th. We left Boston on June 1st
and arrived in Seoul June 2nd. The following is a brief description
of our time spent each day on Stonewalk with the Japanese and Korean
Stonewalkers.
June 2nd. No-one at the airport when we arrived
so we found a hotel on the south side of the city to stay for the
night. Took the bus and spent the night at the Savoy. Not as glamorous
as the name! Listened to some music and off to bed.
June 3rd. We lost the phone number to contact the
group, However we called Andy at home and he found the information
in an email. We called the group and were given directions out to
Sowan, a city south of Seoul. A nice young man who spoke some English
helped us to find the correct stop on the train. We were told to
wait for a contact outside the station. Finally someone arrived
and then before long a car and more people. Some of the Japanese
were returning home with a plan to come back for the last few days.
We met the Korean woman, Ms. Khan, who was coordinating the journey.
Hard to believe they have been on the road since April 29th. Today
we visited the fortress surrounding the town built in the 1700's
and met with several of the Japanese and Korean people. That night
we attended a meeting with many local people who represented organizations
supporting Stonewalk-Korea. Everyone had an opportunity to speak
including Andrea and myself. I was overwhelmed by the testimony
of a woman who was identified as one of the “comfort women.” Her
story was very emotional. I had the opportunity to meet and hug
her at the end of the meeting. At the end of a long day I pulled
out my yoga mat and fell asleep.
June 4th. We piled into several “bongos” the SUV
of Korea and went south to where the caisson was parked. Now the
2007 caisson built by the Japanese has some improvements. The storage
areas are wood and the water bottle containers are sleek and simple.
The body of the caisson was built on a truck chassis so it has springs
under it and seems not as heavy as The Abbey caisson. The Memorial
Stone is similar in size and has the same inscription with an added
message of apology in Korean. As the group set up and prepared for
moving out it reminded me of every other Stonewalk I've experienced.
Each person seemed to have some job and together they worked as
a team helping each other. Most Japanese didn't speak Korean and
most Koreans didn't speak Japanese and of course Andrea and I spoke
neither. As you can imagine there were times when everything was
lost in translation. After a prayer at the stone we walked to a
US airforce base that is causing problems for the Koreans in the
area as there is constant noise from the planes as well as concern
about the depleted uranium stored here. After this event we walked
to Sowon and met for lunch. We eat rice at each meal and usually
a soup and some other vegetables. After walking in the afternoon
we ended up at the prison to meet with other people who were protesting
the imprisonment of a man who took pictures of the DMZ and was on
a hunger strike. Since I have viewed videos of the DMZ in the US
I didn't understand why he was being kept in prison. After supper
we traveled to the peace museum to meet with a professor who showed
us a film about the people's revolution that had taken place in
Seoul. The museum is located in the bottom floor of a building and
needs a new home with more exposure and space. We left exhausted.
June 5th. We walked with the stone to a Catholic
Church for the opening ceremony. There were several speakers, including
us, and then we spent some time meeting the priest and other people.
We pulled the stone the remainder of the day until we reached Seoul.
We walked along a six lane highway with no escort--down the middle
lane. These people are as fearless as all the Stonewalkers I've
met. At the end of the day we found out we were going to the spa
not only for a bath but to sleep. This was an adventure I'll tell
about in person.
June 6th. We pulled the stone to the War Memorial--a
huge building with tanks, airplanes and other military relics on
the outside. We had an opportunity to talk about transforming the
machinery of war into school buildings for children and programs
that teach peace and nonviolence. There were several children in
the group. We moved through a very busy and congested city to the
Japanese Embassy where the “Comfort Women” were holding a protest.
They have been doing this for the past 6 years. The caisson was
pulled right up front and the many people gathered there had an
opportunity to view the stone. Two journalists from Germany were
part of the group and asked about the stone and the purpose. I told
the story and then engaged them about Gernika. They had never heard
what happened with the bombing there, which seems to be the case
with many young people. The past crimes and suffering of war are
sometimes forgotten. The Memorial Stone is so important. At the
close of the protest three of the comfort women walked in front
of the caisson and we marched through the busiest tourist area.
It was a great Stonewalk moment--and Rev. Choi chose to do it without
police permission (sounds familiar). Many people talked with us
and expressed their appreciation for Stonewalk. We then piled into
the bongos to take an hour ride outside the city to where some of
the comfort women live. We arrived late and were told we were in
charge of cooking supper. Someone prepared rice balls and started
the grill. Salad looked good to me. I had no plans to join a meeting
but chose to look for a shower and toilet.
June 7th. Morning was spent in the museum at Sharing
House learning about the Japanese policy during the war of setting
up stations where women who had been kidnapped were taken to serve
as sex slaves for the Japanese soldiers. The documentation is here
in many papers and pictures along with the stories of the women.
How easy it would be for the Japanese government to admit this crime
and apologize and perhaps erase some of the hatred held by the Korean
people. We returned to Seoul to be given a tour of the Army base
located in the center of the city. We viewed it from all sides and
listened while we learned about the contamination of the water by
the oil leakage as well as the space taken from an already overpopulated
city. Koreans want the US out. We had supper and stayed overnight
at a church in Seoul. Everyone was welcoming, friendly and eager
to try to talk with us.
June 8th. We were introduced to Rev. Choi, a wonderful
minister who offered us shelter, food and kindness. We all stayed
here for the night. Located high on the top of a hill the women
slept in one area and the men in the other. Rev. is a happy person
with a servant's heart. He prepared breakfast for us and introduced
us to some of the men in the refuge center in the upper floor. We
had a little time to walk around before we headed for the temple.
There was a large human rights award ceremony taking place there.
The person being honored this year was the man in prison Lee Shi-oo.
We had all signed a petition for his release and after many of the
monks spoke we presented it to his wife. Afterwards we walked across
the street to a building for a reception. Jun -san took Andrea and
I out of the line and into a private back room where there were
a few people. The monk who has been in prison many times for his
protests talked with us through an interpretor. The whole setting
was very interesting and I found out that 100 men were in prison
because they refused to serve in the army. Also I talked with several
of the guests and found one woman who was English speaking from
the Netherlands who connected me with the human rights director.
We then split up into two groups one group went for tea and the
other along with the head monk Shugei Shoni went?
June 9th. We started out walking from the Rev's
place up over the mountain to the other side to meet the caisson
and begin a long day to remember the end of the occupation called
the June 10th Democracy Struggle honoring those patriots who died
for this cause. We moved the stone to the center of Seoul to join
a human chain for peace. The labor organizers had set up a speakers
forum where people gathered to listen to the music and presentations.
We received 2 flags one for S, Korea and one for unified Korea.
Most people we meet want unification and it seems what is keeping
this from happening is the power of the United States and China
for their own self motivated reasons. We then moved the stone to
the park that holds the many stone relief monuments honoring the
people who rose up in a nonviolent movement to oppose the Japanese
occupation. Among the reliefs was a scene with many women who came
together under the guidance of a special woman called the Joan of
Arc of Korea. Many of the scenes depicted the Japanese soldiers
killing the unarmed citizens. After sharing a lunch in the park
we moved on to the Seodaemun prison museum along busy roads and
difficult hilly terrain. We parked the caisson inside the walls
and then began the tour. This prison was where Koreans were brought
who resisted the Japanese government. There were vivid displays
of the torture and the weapons of torture used on people. It is
not hard to understand why so many Koreans hold a dislike for the
Japanese and yet it only makes this pilgrimage of apology so more
important. After the tour we went by car to the Academy House in
the mountain area. We stayed here for the night. Andrea, Matsuko
and I put our mats in a small room and hurried to take a shower
Korean style.
June 10th. Meetings planned for the day. The Japanese
professor from Saga prefecture who was with us in 2005 joined us
along with more Japanese and Koreans. Our morning meeting was more
informational. In the afternoon each person was able to speak about
some aspect of Stonewalk. We also were shown the video that is being
put together by a Korean filmmaker. The interesting question I was
asked about the Stone was to explain its spiritual significance.
I recalled how many people come and touch the Stone and remember
those people whose memories and spirits are carried in the Stone.
Other people commented on this aspect and how the Stone had a certain
power that pulled you to it. Interesting conversation and long day.
Supper together and then the word that we would spend the night
and leave the next day early in the morning.
June 11th. Piled into the bongos and headed back
to the Stone at the prison. Took many pictures and then local politicians
joined us for an opening ceremony. I suggested that they pull up
front just a short way…good photo op. A very long pulling day. Down
the middle of a six lane highway without an escort. I was very amazed
at the energy and the wonderful comradery of both groups. We pulled
out of Seoul heading north. We parked the caisson in a lot covered
the stone and went on to the city hall. We went back to Academy
House for the night.
June 12th. In the morning we were greeted with
a big bus that would be carrying us on as it was less expensive
than using the bongos as we were now outside of the city. Went to
the stone and caisson and began pulling again to the next city.
Another long day on the road and HOT! Sometime around noon we stopped
for a rest. The Rev. went into a building and came out motioning
us to come in. It turned out to be a senior center with women playing
cards and men watching TV. Once we came in everything changed. Coffee
was served..people started talking and telling stories. The gentleman
who was the president told of being held captive by the Japanese.
When he learned what we were doing he was very moved. Then the group
started singing and dancing. Of course we participated and enjoyed
the fun. One of the people who had gone ahead by car came running
in asking what happened to us,,oh well off again. After parking
the caisson we headed out to a farmhouse about and hour away and
we were shown all the US bases along the way. A meal was prepared
for supper. After supper the folks started to pass around a kind
of sake Korean drink. The idea was to drink it all at once. The
monks participated as well as many of the Japanese men. Afterwards
the group started singing. The Korean farmers sang emotional songs
and then asked the Japanese to join in singing some songs…and of
course they wanted the Americans to do the same. Andrea said “I
can't sing” Well neither can I but the Rev. said sing a song for
children. So I did. We thought we were leaving however surprise
they decided we would stay here overnight. We waited until everyone
finished singing and sharing conversation and then dropped onto
the floor and slept.
June 13th. Left and walked to the memorial for
two girls who were killed by American tanks while walking to school.
This day was the 5th anniversary of the tragedy. The local people
are asking for the military to leave this area. We stopped to pray
and I copied the last stanza of this poem written by a Korean poet.
In memory of Shem and Shen, two 15yr old girls killed here.
“Ah Balsam Flowers Are Gone” by Song-Woon Do Ki Jong
But girls
What's the use of resentment?
Forgive all of us and go to heaven
The place where there's no pain and sadness
Forget all the things that happened here
And rest in peace.
After on to the caisson and moving into the next city nearer to
Panmunjom. The bus took us to the Mari Free School where we learned
about the free school movement much like charter schools and Waldorf
schools. They cost about $600. per month. The young people met with
us after supper and asked the Japanese questions about Stonewalk.
Shower bed and up by 5:30.
June 14th. Pulled the stone from Paju to Monson
the next town close to our final destination. We left the caisson
at a gymnasium and went to the spa (public bath) and on to a very
interesting village called Heyri. This is an intentional community
of artists, musicians and people involved in cultural change. The
houses are all different and in a symbiotic relationship with the
environment. We had a tour of the community and met in the community
hall. Everyone participated in songs and I gave my rendition of
“Lets go on a bear hunt” We stayed with a woman who is a classical
pianist who played in the White House for President Clinton.
June 15th. Back to the caisson moving the stone
to the peace park in Kimjingak for the closing ceremony. As we got
closer to the DMZ area there were less cars and trafffic until we
were alone on the road. The peace park has several large statues
and an observatory where people go to look at the north side. We
place the caisson directly in front of a statue remembering the
people of the north and south. The closing ceremony involved speeches,
prayers, the placing of flowers on the stone and two artists one
who sang and the other who performed a traditional Korean dance
around the theme of “if stones could cry”, taken from The Peace
Abbey website. It was very emotional for all of us. A young woman
came up to me and asked what was happening. She was obviously western
and identified herself as American from Louisiana stationed in Korea.
We talked briefly and as we parted she told me she would be deployed
to Iraq for the second time and we held hands and shared a prayer.
June 16th. Today several of the Japanese left for
the north. Others went to the airport to go home. Before leaving
we had a meeting to discuss Yoko and her situation. Rev. Choi felt
she should come to Korea and talk with the press and clear up any
misunderstandings. After the meeting the Rev., Andrea, Jun-san and
myself went to visit the Changdeokgung Palace. On the way the Rev.
picked up his 98 year old mother who joined us. She was quite a
remarkable woman who still gets around quite well with a walker.
Today I made contact with Young Hoon Kwaak and we set a time to
meet at a restaurant nearby. He greeted us warmly and ordered a
special cool dessert with berries and ice and what looked like corn
flakes on top. He was very excited about Stonewalk-Korea but disappointed
that we did not have enough media coverage. He introduced us to
his secretary who took down all the contact numbers and promised
to help to get the stone placed in the peace park outside Panmunjom.
We all were invited to dinner at another minister's house. His wife
has been a great help and is a warm and friendly person. We all
call her the happy lady. After dinner we all walked to a nice coffee
and tea shop with lots of books and music. Most Koreans like coffee
better than tea probably in opposition to the Japanese. Late home
and sleep!
June 17th. Church with Rev. Choi and his wife who
is also a minister. Followed by a lunch and more discussion about
Yoko and what the next step should be. Time to go to the bus and
then on to the airport. Saying goodbye to Rev. Choi was difficult.
He is a very amazing man who loves people and has worked so hard
for Stonewalk-Korea. His idea is that the Americans, the Koreans
and the Japanese work together for Stonewalk-Vietnam. Perhaps the
Memorial Stone will draw us to another journey of apology and there
will be more Stones created to honor civilians. Only time will tell.
May your walk for peace and reconciliation
be blessed as you pull the healing stone that represents humanity's
cry for forgiveness and love among all peoples throughout the world.
We would ask that as you place your hands on the stone each morning
that you hold in your hearts the individuals who live in the Boston
and New York areas who are seeking to undermine this extraordiinary
walk for peace. May they find healing through your walk too.
We at the Peace Abbey hold you in our prayers as you pull the stone
and carry forgiveness in your hearts with each step you take. Our
appreciation and gratitude travel with you on this unprecedented
journey of reconcilation.
Lewis Randa, Director
Dot Walsh, Program Coordinator
Stonewalk Korea Update The following are excerpts from an email
sent by Mari Enzoe to Dot Walsh at The Peace Abbey.
I'm happy to inform you that I participated in StoneWalk Korea the
first week of May. So I'm reporting something I learned during this
time.
The opening ceremony was on April 29th from Busan Area. There were
approximately 30 people from Japan and most of them stayed about 1
week. I went from Channyon to Hapcheon, so although I stayed only
2 nights and 2 days, it was unforgettable.
The Korean coordinater Kan-san has organized the plans and activities
very well. We pulled the Memorial Stone led by a police car, and by
a Marine Veteran's car!!! Elementary school students and high school
students from one of the free schools joined us. We were in Hapcheon.
Hapcheon is famous for its Hibakusha people. This place is called
"Hiroshima in Korea". We pulled the stone with Korean Hibakusha people.
Japanese and Koreans together.
In each city, we were very welcomed and Mr. Hirose read the speech
of "apology, friendship and peace", which is Stonewalk-Korea's main
message. We had a strong feeling that we had to carve the apology
on the stone, so we added "For the Apology, Friendship,and Peace"
in Korean and Japanese beneath the main "Unknown Civillians Killed
In War. You may understand why when you think about the anger of the
Korean people's mind in America so we think this was very important.
Five Japanese StoneWalkers or more will walk all the way to Panmunjeom.
So we could know about each city we had a tour explaining natural
and cultural heritage, battle fields, and then met with NGOs. We spent
time communicating with local activists in each area, and we discovered
that the Korean civil movement is really powerfull. Only 20 years
ago, there was a "dictator", so Koreans are passionate in the movement,
I think.
Busan, Kimghe, Miryan, Channyon, Hapcheon, Kochan... is the order
of the cities on the route. And I joined from Channyon to Hapcheon
and when I reached the accomodation for that day, in Channyon we stayed
at the ex-elementary school that is now the education and accommodation
place for environmental activists. We reached that place at midnight
and there were some people still awake, as they couldn't sleep because
of what happened the day before.They became witnesses for one of the
Korean Japanese who came back to his hometown Miryan for the first
time in his life, and every person in Miryan welcomed him so warmly.
This man, Chow-san was born in Japan and spend his whole life in Japan.
He is now 74. I am not quite sure, but there were many people who
came from southern Korea to Japan, and after they decided to live
in Japan after WW2, they were divided into two groups. North Korea,
and South Korea. I am using term "Korean Japanese", but Japan is strict
to give their nationality to foreigners. If they gave up their Korean
nationality, then they become "Japanese." So Korean older people in
Japan, they choose to be North, or South Korean.
The most memorable thing for me was to see and talk to Hibakusha in
Hapcheon. We as Japanese didn't know what to say to them. I can't
even speak Korean. If they had not been brought to Japan, they would
never have become Hibakusha (survivors of the atomic bombings). But,
Mr. Hirose spoke to them in Japanese and many of the Hibakusha spoke
fluent Japanese and they seemed to enjoy talking to Mr. Hirose as
they are from the same generation, and share the same burden that
they have carried for a long time.
We were welcomed to the Hibakusha's annual picnic and we sang Japanese
songs. Many of them were crying, and when I waved my hands for the
farewell many of them waved back to us and that made me so happy.
A message from Tomoko Ueki of Fukuoka
Japan, a Stonewalker in 2005
The trial Stonewalk was completed in Fukuoka prefecture. We walked
about 50km for two days. The opening ceremony was held at the Lizuka
Cemetary where there is a memorial building for Unknown Koreans who
died after being forced to labor in the coal mines in Lizuka area
during WWII. They could not go to their homeland. It is reported that
150,000 Koreans were forced to come to this area.
About 100 people including 23 from Korea got together
for the pre-Stonewalk Korea. People came from Fukuoka and also some
came from Osaka, Yamaguchi, Nagasaki, and Oita. Mr. Mitsuo Okamoto
who lives in Hiroshima send a comment.
Takao Ogata who took part in Stonewalk Japan 2005 from Fukuoka prefecture
put on a green bracelet during this pre-Stonewalk Korea. He told
me the bracelet was given to him by Dot-san. And he also brought
a photo of Yoko-san with him. So I felt everyone was with us. And
he is a very kind young man.
It was raining heavily and windy on the first day and the second
day was very fine. After a storm comes a calm. The weather symbolized
Japan and Korea. The Koreans who came were wonderful people. They
were very friendly and educated. So I learned a lot from them and
I have to learn about Japanese and Korean history so that I will
understand better.
The caisson was going along fine. The pulling bars are strong enough
to pull the heavy stone. And the engineer who made the caisson walked
with us and took care of it all the time. I attached photos. So
everything will be fine in Korea.
And the start day of the Stonewalk Korea 2007 has been changed to
29th April. And the route has been changed.
The Route of Stonewalk-Korea and the Opening
Ceremony Busan ............ 29th April.
The opening ceremony at the democratic park in Pusan
( http://www.demopark.or.kr/ You can see it in English.)
Kimhae
Miryang
Changnyong
Hapcheon ...... 7th May around
Sanchong
Chiri-san
Namwon
Damyang
Gwangju ........ 18th May
Jeongeup
Kimje
Iksan
Nonsan
Gongju
Chonan
Pyeongteak
Suwon
Seoul .............10th June
Panmunjeom ...15th June
Kumgang-san .. 20th~25th June (a tour to Kumgang-san without the Stone)
The detail of dates will not be made. So that makes it difficult to
catch up to the Stone on the way. But there are some people who can
speak English. Akiko-san is going to Korea after I come back to Japan
and Okcho-san, too. Also Korean people can speak English. Ito-san,
Kuwano-san, Akasaka-san, Cho-san, Yamamoto-san are going on the entire
jurney. I am going to Korea from 29th April to 6th May for the Stonewalk
Korea. Those are the only holidays in Japan.
And at last I have to say something about the words on the stone.
I hope Hirose-sen in Nagasaki has explained the words on the Stone
to you. We carved the words "UNKNOWN CIVILIANS KILLED IN WAR." We
also caved "the apology and the friendship for peace" in Jpananese
and Korean. We had many times to talk about the words on the stone.
Finaly Hirose-san and some people insisted on adding more words. Hirose-san,
Ito-san and Ogata-san went to Korea on around March 1st which is the
Independent moving memorial day in Korea. They realized we had to
add more words on the stone, othewise the Stonewalk Korea would not
be a success.